O desafio do espaço platino às tendências de integração do antigo Sul de Mato Grosso ao mercado nacional brasileiro : um hiato em dois tempos

Abstract

RESUMO: O espaço correspondente ao atual estado brasileiro de Mato Grosso do Sul foi incorporado no século XVI aos circuitos do Paraguai colonial, mas já no século XVII, no contexto que S. B. de Holanda denomina refluxo assuncenho, a presença espanhola foi sendo substituída pela luso-brasileira, passando portanto essa região a vincular-se, ainda que de modo inicialmente tênue, ao sudeste da América portuguesa. Em meados do século XIX, com a liberação da navegação brasileira pelo rio Paraguai, essa região voltou, de certo modo, a fazer parte do espaço platino. O presente trabalho busca evidenciar que, a despeito das notáveis mudanças induzidas pela livre navegação, esse último período de vinculação ao espaço platino constituiu, na verdade, uma espécie de “hiato”, no interior do processo mais longo representado pela vinculação com o mercado nacional brasileiro. ___________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT: The territory of the current Brazilian state of Mato Grosso do Sul became a part of colonial Paraguay in the 16th century. Over the 17th century, in the context of what S. B. de Holanda calls refluxo assuncenho, the Spanish presence was substituted by Luso- Brazilian and the region became tenuously linked to the Southeast of Portuguese America. In the middle of the 19th century, as Brazil gained free navigation up the Paraguay River, in a way the region once again became a part of the Greater Platine Area. The present work intends to show that, despite some significant changes induced by free navigation, this connection to the Platine area was in effect a sort of “hiatus” within a longer process represented by the region’s integration into the Brazilian national market.